Sakura in Ancient Capital - Fixed-point Observation [Tech/Nature/Science]
I have thought “Sakura” - Cherry Blossoms - is simply blooming in spring as the temperature rise. The Japanese Sakura which blooms in spring had a floral bud in the previous summer. Once it was generated, it was never generated. Afterward, Sakura are in “Dormancy”. Sakura arises by exposing itself to “Low Temperature” for a certain period, and began to carry out preparations for blooming. This is called as “Breaking of Dormancy”. It is important for Sakura’s dormancy breaking that it was exposed to the low temperature for a fixed period of time from autumn to winter.
As the spring comes, and it is getting warmer, the floral bud grows up and “Generates” it-self. Concurrently with the speed of rise of temperature, Sakura trees accelerate the generation of floral bud. When it is getting to the peak of generation, Sakura finally “Blooms”. These “Diapauses”, “Breaking of Dormancy” “Generation” and “Blooming” of Sakura’s floral buds have a great relation with the temperature from autumn to winter and the warmth at the beginning of spring. Sakura has a floral bud in summer, and next has a long preparation period through autumn and winter, and then fully blooms in spring. Finally it is out of bloom precipitously. This vigorous “Flower”, by which we have regarded it as an expression symbol of ideas on life or sentiments for transition since early times, is one of essential part of Japanese people’s life.
Let me speak it with a bid wider range. Incidentally, I heard Japanese Sakura does not finely bloom in tropical countries like this. It could be also said that the Sakura would be a unique species that has evolved on the Japanese soil which has four seasons. If there are a four-seasonal climate, - a moderate temperature range through year -, and a growing condition, we can implant these beautiful trees, and enjoy watching a blooming scenery. Actually, there are examples of Sakura gift such as Potomac River side in Washington, D.C. Also there are a lot of gift examples for all over the world; France, England, Germany and Belgium or such.
Following pictures are the transition of Sakura blossoms along with Sahogawa River in Nara. I fixed a point and continued to shoot it periodically. I heard a magistrate of Nara planted these Sakura trees in the last-samurai period. Due to the short life length of Sakura, we can see only four of them on the river side banks. However, we can enjoy seeing great amount of newly-planted Sakura trees from Nara city to Yamato Koriyama city along with the river. This year, these trees began to bloom as the metrological agency forecasted, and will have been in full bloom until this week end. If we meet conditions such as a fine weather, we might be able to enjoy “Sakura in Ancient Capital“ that is interesting to watch.
Sakura in the World, Jiji Press Co.
http://www.jiji.com/jc/d2?p=sak00201&d=004ent
Sakura Front 2009
http://ease-loving.blog.so-net.ne.jp/2009-03-15#more
Map
http://www.mapfan.com/en/en_m.cgi?MAP=E135.48.53.3N34.41.4.8&ZM=8
＜古都の桜 - 定点観測をしてみて＞
「桜」は、単に春の気温の上昇により開花するものと私は思っていました。春に咲く日本の桜の花芽は、前年の夏に形成されるそうです。それ以降は生成されることなく、その後、「休眠」という状態になります。休眠した花芽は、一定期間「低温」にさらされることで、眠りからさめ、開花の準備を始めるそうです。これを「休眠打破」と呼ぶそうです。休眠打破は、この秋から冬にかけて一定期間、低温にさらされることが重要な点だそうです。
春になって気温が上昇するにつれて、花芽は成長し「生成」します。気温が高くなるスピードにあわせて、花芽の生成も加速します。生成のピークをむかえると「開花」することになります。桜の花芽の「休眠」、「休眠打破」、「生成」、「開花」は、秋から冬にかけての気温と春先の気温に、大きく関係しているそうです。夏に花芽がつき、秋、冬と長い準備期間を経て、ようやく春に満ち、僅かの時間に散ってゆくこの生命力の強い「花」は、古来より日本人の人生観や、時の流れの情感を表現する象徴として、日本人の生活に欠かせぬ存在の一つになっています。
もうちょっと見方を広げて見ます。ちなみに、冬のない常夏の国には、日本の桜は、美しく咲かないそうです。桜は、四季のある日本の国で進化した植物とも言えるそうです。この美しい花木は、四季（ある程度の年間を通じ温度差）がある気候と、生育条件が整えば、移植が可能ということで、開花風景が見られる可能性があります。たとえば、ワシントンのポトマック川の河畔をはじめとして、フランス、イギリス、ドイツ、ベルギー等々、実際世界の各地に贈られた例があるそうです。
以下は、奈良の佐保川の桜を、撮影場所を決めて、開花の推移を撮影したものです。佐保川の桜は江戸時代の幕末に奈良奉行が植樹させたものだとか。桜の寿命は短くほとんどが姿を消し、現存する桜は堤防に4本だけだそうですが、現在、奈良市から大和郡山市にかけて、川沿いにたくさんの桜が植えられています。今年はおおよそ、気象庁の開花予測通りに咲きはじめ、今週末にかけて、満開を迎える様子です。天候等の条件が整えば、見ごたえのある「古都の桜」が楽しめるかもしれません。
世界の桜 時事通信社
http://www.jiji.com/jc/d2?p=sak00201&d=004ent
桜前線 2009
http://ease-loving.blog.so-net.ne.jp/2009-03-15#more
(H)
As the spring comes, and it is getting warmer, the floral bud grows up and “Generates” it-self. Concurrently with the speed of rise of temperature, Sakura trees accelerate the generation of floral bud. When it is getting to the peak of generation, Sakura finally “Blooms”. These “Diapauses”, “Breaking of Dormancy” “Generation” and “Blooming” of Sakura’s floral buds have a great relation with the temperature from autumn to winter and the warmth at the beginning of spring. Sakura has a floral bud in summer, and next has a long preparation period through autumn and winter, and then fully blooms in spring. Finally it is out of bloom precipitously. This vigorous “Flower”, by which we have regarded it as an expression symbol of ideas on life or sentiments for transition since early times, is one of essential part of Japanese people’s life.
Let me speak it with a bid wider range. Incidentally, I heard Japanese Sakura does not finely bloom in tropical countries like this. It could be also said that the Sakura would be a unique species that has evolved on the Japanese soil which has four seasons. If there are a four-seasonal climate, - a moderate temperature range through year -, and a growing condition, we can implant these beautiful trees, and enjoy watching a blooming scenery. Actually, there are examples of Sakura gift such as Potomac River side in Washington, D.C. Also there are a lot of gift examples for all over the world; France, England, Germany and Belgium or such.
Following pictures are the transition of Sakura blossoms along with Sahogawa River in Nara. I fixed a point and continued to shoot it periodically. I heard a magistrate of Nara planted these Sakura trees in the last-samurai period. Due to the short life length of Sakura, we can see only four of them on the river side banks. However, we can enjoy seeing great amount of newly-planted Sakura trees from Nara city to Yamato Koriyama city along with the river. This year, these trees began to bloom as the metrological agency forecasted, and will have been in full bloom until this week end. If we meet conditions such as a fine weather, we might be able to enjoy “Sakura in Ancient Capital“ that is interesting to watch.
Sakura in the World, Jiji Press Co.
http://www.jiji.com/jc/d2?p=sak00201&d=004ent
Sakura Front 2009
http://ease-loving.blog.so-net.ne.jp/2009-03-15#more
Map
http://www.mapfan.com/en/en_m.cgi?MAP=E135.48.53.3N34.41.4.8&ZM=8
[Fig. 1]
March 15th, 2009
It seems buds are still hard.
[Fig. 2]
March 24th, 2009
It passed over Sakura Front. It seems trees has a few flowers.
[Fig. 3]
March 31st, 2009
50 Percent Blooming
[Fig. 4]
April 05th, 2009
80 Percent Blooming
[Fig. 5]
April 7th, 2009
Mostly Full Blooming
＜古都の桜 - 定点観測をしてみて＞
「桜」は、単に春の気温の上昇により開花するものと私は思っていました。春に咲く日本の桜の花芽は、前年の夏に形成されるそうです。それ以降は生成されることなく、その後、「休眠」という状態になります。休眠した花芽は、一定期間「低温」にさらされることで、眠りからさめ、開花の準備を始めるそうです。これを「休眠打破」と呼ぶそうです。休眠打破は、この秋から冬にかけて一定期間、低温にさらされることが重要な点だそうです。
春になって気温が上昇するにつれて、花芽は成長し「生成」します。気温が高くなるスピードにあわせて、花芽の生成も加速します。生成のピークをむかえると「開花」することになります。桜の花芽の「休眠」、「休眠打破」、「生成」、「開花」は、秋から冬にかけての気温と春先の気温に、大きく関係しているそうです。夏に花芽がつき、秋、冬と長い準備期間を経て、ようやく春に満ち、僅かの時間に散ってゆくこの生命力の強い「花」は、古来より日本人の人生観や、時の流れの情感を表現する象徴として、日本人の生活に欠かせぬ存在の一つになっています。
もうちょっと見方を広げて見ます。ちなみに、冬のない常夏の国には、日本の桜は、美しく咲かないそうです。桜は、四季のある日本の国で進化した植物とも言えるそうです。この美しい花木は、四季（ある程度の年間を通じ温度差）がある気候と、生育条件が整えば、移植が可能ということで、開花風景が見られる可能性があります。たとえば、ワシントンのポトマック川の河畔をはじめとして、フランス、イギリス、ドイツ、ベルギー等々、実際世界の各地に贈られた例があるそうです。
以下は、奈良の佐保川の桜を、撮影場所を決めて、開花の推移を撮影したものです。佐保川の桜は江戸時代の幕末に奈良奉行が植樹させたものだとか。桜の寿命は短くほとんどが姿を消し、現存する桜は堤防に4本だけだそうですが、現在、奈良市から大和郡山市にかけて、川沿いにたくさんの桜が植えられています。今年はおおよそ、気象庁の開花予測通りに咲きはじめ、今週末にかけて、満開を迎える様子です。天候等の条件が整えば、見ごたえのある「古都の桜」が楽しめるかもしれません。
[Fig. 1]
2009年3月15日
まだつぼみは堅いようです。
[Fig. 2]
2009年3月24日
桜前線通過。少し花をつけたようです。
[Fig. 3]
2009年3月31日
5分咲き。
[Fig. 4]
2009年4月05日
8分咲き
[Fig. 5]
2009年4月07日
ほぼ満開。
世界の桜 時事通信社
http://www.jiji.com/jc/d2?p=sak00201&d=004ent
桜前線 2009
http://ease-loving.blog.so-net.ne.jp/2009-03-15#more
(H)
何年か前にＪＲで奈良へ行ったとき、この川沿いのサクラに出会い、その景色にびっくりしました・・。
by ＯＪＪ (2009-04-08 12:51)
コメントありがとうございます。関西は今週末にかけてがピークでしょうね。今日もお弁当を持っての花見の方が非常に多かったです。
by Hide (2009-04-09 01:19)