Tekijyuku [Outing]
Today, I would like to introduce a private school called as “Tekijyuku”, - a school for European study through Holland - , established by Mr. Koan Ogata. At the end of the samurai period, a lot of students learned here. The school turned out many giants who cut out the Japanese modern period.
This is the front gate. Though it is narrow front, it is deep longitudinally. The person who read cartoon book series, “Hidamari-no-ki”, depicted by Japanese comic artist, Dr. Osamu Tezuka, might know this school. You can see the photo of his great-grandfather, - also a medical doctor -, Mr. Ryosen Tezuka. His face resembles Osamu’s “self-portrait” often seen in his comics.
Soon after entering, I could see Fukuzawa Yukishi’s calligraphic art. It is written in a good hand.
Here was a room where student are living. On the column surface, there are student’s sword-cut and doodles. This may be an early model of today’s dormitory. The room made me feel young energy. This room turned out giants who cut out Japanese modern period.
This is the “Kaitai-shinsho” translated from Dutch version of the German medical book “Anatomische Tabellen”. Tokugawa Shogunate had permit the trade only for Holland among European countries for a long time, because they did not bring a religion into Japan.
This is a dictionary called as”Zoof”. Students hit this book by rotation in the Zoof room that is only for dictionary browsing. Now, we can see the dictionary on the internet or CD-ROM. However, in those days, it was very limited chance to see the dictionary.
I could see many portraits. I picked up “Yukichi Fukuzawa”, the founder of “Keio University”. He is known for the face of ten-thousand yen bill. He also studied here. Address; 3-30, Kitahama, Higashi-ku, Osaka, Japan. Five-minutes walking toward eastern from the Midosuji subway station, “Yodoya-bashi”.
＜敵塾（お勧めスポット） ＞
緒方洪庵が開いた敵塾（蘭学塾）の紹介。幕末に多くの学生がここで学び、近代日本を切り開いた偉人をたくさん輩出しました。
正面入り口、間口はせまいのですが、縦に深いつくりです。漫画家の手塚治虫さんの作品の「陽だまりの樹」を読んだことのある人はご存知かもしれません。彼のご先祖様の医師手塚良仙さんの写真も見ることができます。手塚さんの関連者の方に怒られるかもしれませんが、ご先祖様の顔は、手塚治さんがご自身の著書に登場させる「自画像」にそっくりです。
入ると福沢諭吉の書がデーンと掲げてあります。達筆です。
学生が寝泊りしていた部屋。柱には学生の刀傷とかいたずら書きがあります。今で言う寄宿舎でしょうか。エネルギーに満ちた印象を受けます。この部屋から近代日本を切り開いた偉人が輩出されました。
解体新書を生で見られます。徳川幕府は長い間、宗教色の無い、西洋諸国の中でオランダとのみ、交易を許していました。
「ズーフ辞書」です。学生は貴重な辞書をズーフ部屋という閲覧専用の部屋で、交代で必死にかじって勉強していました。辞書はいまではネットやCD-ROMで見られますが、当時は非常に貴重だったようです。
他にも写真が沢山あったのですが、慶應義塾大学の創始者、福沢諭吉の写真を撮ってきました。一万円札でおなじみの顔です。ここで学びました。大阪市東区北浜３丁目３０番地。地下鉄御堂筋線淀屋橋駅から東へ歩いて５分ぐらいのところにあります。
(H)
[Fig.1]
This is the front gate. Though it is narrow front, it is deep longitudinally. The person who read cartoon book series, “Hidamari-no-ki”, depicted by Japanese comic artist, Dr. Osamu Tezuka, might know this school. You can see the photo of his great-grandfather, - also a medical doctor -, Mr. Ryosen Tezuka. His face resembles Osamu’s “self-portrait” often seen in his comics.
[Fig.2]
Soon after entering, I could see Fukuzawa Yukishi’s calligraphic art. It is written in a good hand.
[Fig.3]
Here was a room where student are living. On the column surface, there are student’s sword-cut and doodles. This may be an early model of today’s dormitory. The room made me feel young energy. This room turned out giants who cut out Japanese modern period.
[Fig.4]
This is the “Kaitai-shinsho” translated from Dutch version of the German medical book “Anatomische Tabellen”. Tokugawa Shogunate had permit the trade only for Holland among European countries for a long time, because they did not bring a religion into Japan.
[Fig.5]
This is a dictionary called as”Zoof”. Students hit this book by rotation in the Zoof room that is only for dictionary browsing. Now, we can see the dictionary on the internet or CD-ROM. However, in those days, it was very limited chance to see the dictionary.
[Fig.6]
I could see many portraits. I picked up “Yukichi Fukuzawa”, the founder of “Keio University”. He is known for the face of ten-thousand yen bill. He also studied here. Address; 3-30, Kitahama, Higashi-ku, Osaka, Japan. Five-minutes walking toward eastern from the Midosuji subway station, “Yodoya-bashi”.
＜敵塾（お勧めスポット） ＞
緒方洪庵が開いた敵塾（蘭学塾）の紹介。幕末に多くの学生がここで学び、近代日本を切り開いた偉人をたくさん輩出しました。
[Fig.1]
正面入り口、間口はせまいのですが、縦に深いつくりです。漫画家の手塚治虫さんの作品の「陽だまりの樹」を読んだことのある人はご存知かもしれません。彼のご先祖様の医師手塚良仙さんの写真も見ることができます。手塚さんの関連者の方に怒られるかもしれませんが、ご先祖様の顔は、手塚治さんがご自身の著書に登場させる「自画像」にそっくりです。
[Fig.2]
入ると福沢諭吉の書がデーンと掲げてあります。達筆です。
[Fig.3]
学生が寝泊りしていた部屋。柱には学生の刀傷とかいたずら書きがあります。今で言う寄宿舎でしょうか。エネルギーに満ちた印象を受けます。この部屋から近代日本を切り開いた偉人が輩出されました。
[Fig.4]
解体新書を生で見られます。徳川幕府は長い間、宗教色の無い、西洋諸国の中でオランダとのみ、交易を許していました。
[Fig.5]
「ズーフ辞書」です。学生は貴重な辞書をズーフ部屋という閲覧専用の部屋で、交代で必死にかじって勉強していました。辞書はいまではネットやCD-ROMで見られますが、当時は非常に貴重だったようです。
[Fig.6]
他にも写真が沢山あったのですが、慶應義塾大学の創始者、福沢諭吉の写真を撮ってきました。一万円札でおなじみの顔です。ここで学びました。大阪市東区北浜３丁目３０番地。地下鉄御堂筋線淀屋橋駅から東へ歩いて５分ぐらいのところにあります。
(H)
2006-02-11 19:47
nice!(0)
Comments (2)
Track Back(0)
４月まで京阪沿いに住んでいたので、訪れたかったです。残念。
by kenta-ok (2006-02-11 21:41)
kenta-okさんコメントありがとうございます。ブログの方、又ご訪問させていただきます。
by Hide (2006-02-12 00:43)