SSブログ

The ms-word readability evaluation function [Translation/Writing]


The ms-word has a readability evaluation function. The following explanation are described as a "Flesch Reading Ease" and "Flesch-Kincaid grade level" shown on the dialog after finishing the proof reading using the ms-word.


* Flesch Reading Ease




The following is the algorithm to determine the Flesch Reading Ease.




- Calculate the average number of words you use per sentence.

- Calculate the average number of syllables per word.

- Multiply the average number of syllables per word multiplied by 84.6 and subtract it from the average number of words multiplied by 1.015.

- Subtract the result from 206.835.

- Algorithm: 206.835 - (1.015 * average_words_sentence) - (84.6 * average_syllables_word)




The result is an index number that rates the text on a 100-point scale. The higher the score, the easier it is to understand the document. Authors are encouraged to aim for a score of approximately 60 to 70




* Flesch-Kincaid grade level




The following is the algorithm to determine the Flesch-Kincaid grade level.




- Calculate the average number of words you use per sentence.

- Calculate the average number of syllables per word.

- Multiply the average number of words by 0.39 and add it to the average number of syllables per word multiplied by 11.8.

- Subtract 15.50 from the result.

- Algorithm: (0.39 * average_words_sentence) + (11.8 * average_syllables_word) - 15.9




The result is the Flesch-Kincaid grade level. Like the Gunning-Fog index, it is a rough measure of how many years of schooling it would take someone to understand the content. Negative results are reported as zero, and numbers over twelve are reported as twelve.




* How to use




Select "Tool"-"Option" from the MS-Word and check the box of "Show readability statistics". After executing the grammer checker, the follwoing screen is displayed.






nice!(0)  Comments (0)  Track Back(0) 

nice! 0

Comments 0

Write Comments

Your Name:
URL:
Comments:
Image Authentication
Input Letters on the picture below.

Facebook コメント

Trackback 0

The acceptance of track back was closed.

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。